Bu çiçek dili ilk defa 1600'lı yıllarda İstanbul'da oluşturulmaya başlanmış ve 1716 yılında kocası ile birlikte Türkiye'de bulunan Lady Mary Wortley Montagu tarafından İngiltere'ye getirilmiştir. Daha sonra bu merak tabii ki Fransa'ya sıçramış ve tam 800 çiçeğin ne anlama geldiklerini anlatan Le Langage des Fleurs adlı kitap yayımlanmıştır. Aşağıda bunlardan birkaç örnek bulunmaktadır.
Çiçekler birleştirilerek ve düzenlenerek duyguların en hoş bir ifadesi olabilirler. Eğer bir çiçek ters olarak verilirse buna bağlı olarak anlamı da tam tersi olur. Dikenleri ayıklanmış ama yaprakları üzerinde bırakılmış bir gül goncası "Artık korkmuyorum, umut ediyorum" anlamına gelir. Dikenleri ve yaprakları ayıklanmış bir gül goncası ise "Umut edecek veya korkacak bir şey yok" anlamma gelir. İki gonca üzerinde tam açılmış bir gül ise gizlilik. "Evet" verilen güle dudaklarla dokunmak. "Hayır" taç yaprakları kopartıp etrafa atmaktır...
TÜRK DİLİNDE ÇİÇEK
Beyaz Gül; Masumluk
Kırmızı Gül; Aşk
Pempe Gül Gönlüm Sende
Sarı Gül; Sıcak Sevgi
Beyaz Karanfil; Temizlik, Saflık
Kırmızı Karanfil; Sevgi
Sarı Karanfil; Hüzün
Pembe Karanfil; İçtenlik
Anemon; Gençlik
Beyaz Glayör; Dostluk
Kırmızı Glayör; İstek
Pembe Glayör; Zerafet
Sarı Glayör; Kıskançlık
Mor Glayör; İnanç
Sterliçya; Mağrur, Gururlu
Orkide; Sıcak Sevgi
Ağlayan Gelin; İsyan
Nilüfer; Gelecek Yenileme
Kırmızı Lale; Seni Seviyorum
Pembe Lale; Anlayış
Sarı Lale; Gerginlik
Margarit; Bolluk, Sıhhat
İris; Hatıra, Zerafet
Lilyum; Güven
Gerbera; İyimser
Beyaz Krizantem; Sadakat
Sarı Krizantem; Karşılıksız Sevgi
Mersedes Gül; Melankoli
Altın Kadeh; Umut
Fulya; Unutma
AŞK DİLİNDE ÇİÇEK
Menekşe; Ketum Aşk
Kamelya; Mağrur Aşk
Lale; Asil Aşk
Anemon; Aşkta Saadet
Gelincik; Mazlum Aşk
Papatya; Uysal Aşk
Hercai; Şevkatli Aşk
Kırmızı Gül; Ateşli Aşk
Salkım; Geçici Aşk
İris; Aşk Hatırası
Sıklamen; Aşk Haberi
Krizantem; Melankoli
Kış Gülü; Temizlenmiş Aşk
Küpe; Aşkta Hafiflik, Hoppa Aşk
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder